翻訳と辞書 |
Rožnik (hill)
Rožnik () is a hill in the Rožnik District and Šiška District northwest of the Ljubljana city center. Together with Tivoli City Park, it forms the Tivoli–Rožnik Hill–Šiška Hill Landscape Park. Extending from Tivoli Park, it is a popular hiking, running, and excursion destination for residents of Ljubljana. ==Name==
Rožnik Hill was attested in written sources in 1326 as ''Rosenberch''. The Slovene name is a translation from the German name ''Rosenberg'', originally a compound of Middle High German ''rôse'' 'rose' and ''berc'' 'mountain, hill'.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 362.〕 In modern German the hill was known as ''Rosenbach''.〔''Laibach'' (map, 1:75,000). 1918. Vienna: K.u.k. Militärgeographisches Institut.〕〔''Jugoslawien und Griechenland: mit europäischer Türkei.'' 1966. Stuttgart: Baedekers Autoführer-Verlag, p. 303.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Rožnik (hill)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|